Good English? Bad English?/ 4:14 PM
Friday, September 22, 2006
It's amazing how some people can speak such good English and yet some speak in a language which they THINK is English, but actually sounds like some 'alienated' language. It really is amazing.. and funny. This post may sound mean but I just got to say it. When I reached my house last night, I saw a missed call on my phone and so I messaged the person who called me. I said, " Hi sorry. May i know who called?" The person replied, saying, " I'm sorry to,hai...What is your name?" "Who's this?"" You name is angeline,my name is rigo..." " Were you the guy at macs just now?" " Nating...I thing i wrong,i'm sorry so much,i do your fon namber in my fon.Bye...Pls delet my namber fon,u n i,i thing...U my fren becouse i wan't to do to spake in english langaue.Becouse i dot know spake in englis langaue.Khent u spake in malay?" " Huh? i'm sorry. I can't understand what you're saying. But i don't speak malay. Do i know you? How did you get my number?"" I get your number fon?I don't know...Becouse to day i take my fon,i thing you fren cange fon andend daear put your namber fon to this is my fon,your namber fon have in my fon i dont know,becouse my fon i buye to day,i'm sorry so much becous i thing u dont know what's i spake.I m sorry becouse i dont know spake in english langaue,few..Have,u hate me?" Then, I didn't reply. I couldn't understand a thing he was saying.. Haha. Anyway, everything here, I copied word for word. So yup=) laugh while you can.. Or deprive yourself of laughter. I know you want to laugh, so just LAUGH!!!!
|
|